Seite 1 von 1
Russisch sich verständigen können
Verfasst: Sa Jan 12, 2008 10:11 pm
von habillie
Vielleicht kann mir hier jemand Tipps zum schnell und unkompliziert Russischlernen geben. Ich möchte mich auf russisch verständigen können, muss also nicht das schreiben beherrschen. Und zwar geht es darum, sich in einem von Russen bevorzugtem Urlaubsgebiet zu verständigen als Diveguide, nämlich in Ägypten. Ich werde mir erstmal Kauderwelsch russisch besorgen. Vielleicht hat jemand noch ein paar brauchbare links für mich. Danke im voraus.
Re: Russisch sich verständigen können
Verfasst: Sa Jan 12, 2008 10:23 pm
von Caribe-Klaus
habillie hat geschrieben:Vielleicht hat jemand noch ein paar brauchbare links für mich. Danke im voraus.
Hier die wichtigste
Umgangssprache mit Russen !
Gruss Klaus
Verfasst: So Jan 13, 2008 10:59 am
von Siggi!
Hallo Habillie,
Vielleicht hilft hiervon etwas:
Das Alphabet
Russian-Online
Russisch Multimedial Lernprogramm
Ansonsten gibt es in D ja auch noch VHS Kurse, wenn man diese denn mag.
Gruß
Siggi
Verfasst: So Jan 13, 2008 1:01 pm
von habillie
Danke sehr, ja VHS-Kurse find ich gut, macht auch mehr Spaß in der Gruppe zu lernen, leider wird hier bei mir kein Russisch angeboten. Ich werde mir den Kauderwelsch Russisch holen, klappt ja auch ganz gut mit dem Kauderwelsch äg.-arabisch. Und die Russian-online-Seite ist ganz gut. Ich denke, den Rest lerne ich vor Ort. Wichtig ist erstmal bis zum Vorstellungsgespräch ein "Guten Morgen, wie gehts" hinzubekommen, um zu beeindrucken und zu zeigen, dass ich was tue für meinen Job.
Nastrovje konnt ich auch vorher schon ganz gut Klaus
russisch, polnisch, tschechisch usw.
Verfasst: Mo Dez 22, 2008 2:06 pm
von gast_aus_polen
Die Beherrschung der slawischen Sprachen ist für Nichtslawen leider fast unmöglich.
Re: russisch, polnisch, tschechisch usw.
Verfasst: Mo Dez 22, 2008 4:23 pm
von sirtaki
gast_aus_polen hat geschrieben:Die Beherrschung der slawischen Sprachen ist für Nichtslawen leider fast unmöglich.
ob das die vielen dolmetscher, simultanübersetzer etc. AUCH wissen.... ??
Re: russisch, polnisch, tschechisch usw.
Verfasst: Mo Dez 22, 2008 8:00 pm
von gast_aus_polen
sirtaki hat geschrieben:gast_aus_polen hat geschrieben:Die Beherrschung der slawischen Sprachen ist für Nichtslawen leider fast unmöglich.
ob das die vielen dolmetscher, simultanübersetzer etc. AUCH wissen.... ??
1. Gibt es wirklich so viele z.B. Deutsch-Slawisch Dolmetscher, für die Deutsch nicht als Muttersprache gilt?
2. Auf welchem Niveau liegt die Kenntnis des Russischen in den unslawischen Gebieten des ehemaligen Ostblocks (DDR, Ungarn, Rumänien), wo die Sprache von Tolstoi unterrichtet war?
Verfasst: Mo Dez 22, 2008 8:11 pm
von Rockshandy
Meine Güte, es ging hier darum, ein wenig small talk mit russischen Gästen führen zu können - damit ist dies hier
Die Beherrschung der slawischen Sprachen
bestimmt nicht gemeint gewesen.
Komm' mal runter von Deinem hohen Ross.