Sie schreiben eher übervorsichtig. Für UA schreiben sie z.B.: Von Nachtfahrten wir abgeraten. Ich wohne in dem Land und fahre durchaus nach Einbruch der Dunkelheit (wie eben alle Ukrainer auch). Sicher kann man dann Radfahrer ohne Licht, Betrunkene, vielleicht auch Kühe auf der Fahrbahn erleben, Schlaglöcher sind schlechter zu erkennen (die natürlich nicht gesichert und markiert sind), etc. Das alles ist der durchschnittliche deutsche Autofahrer nicht gewohnt, von da her mag es sogar auch vernünftig sein, dies so zu schreiben. Aber nur aus der Perspektive eines Deutschen, der weitgehend seiner eignen Sinne beraut wurde, da er schon bei drei kleinen Unebenheiten auf der Fahrbahn ein Schild "Straßenschäden" als Hinweis erwartet.henry hat geschrieben:Denn die Diplomaten muessen ja Ruecksicht nehmen auf die Befindlichkeiten der fremden Regierung und deshalb schreiben sie eben zurueckhaltend..
Gruß
Siggi